Spanish Class: A Reminiscence

Here are some assignments I have written for Spanish class over the years.  They are very stupid.  And I’m aware of most of the mistakes I made.

This one is saved on my computer as “spanish sharks”

    Una vez, yo estuve en una casa de mi amigo y tendió muchos tiburones en su sótano.  Los tiburones estuvieron en un tanque y estuvieron muy enojados.  El vecino se llamó la policia y ellos fueron a la casa.  Instruyen ir a la carra y callate.  Fuimos a la comisariá de policía y interroga.  Yo no recibí el castigo pero mi amigo recibió 20 años en cárcel.  Las policias me dijeron ir a casa y no contacto los tiburones.  Yo quiso querer las policias que mi amigo estuvo inocente pero no quisieron oir.  Ahora mi amigo esta en cárcel y esta muy triste.  Nos comunicamos a la telefono y con letreros pero no el lo mismo.  Yo espero que mi amigo viene pronto.

 

Translation: One time I was at a house of my friend and he had many sharks in his basement.  The sharks were in a tank and they were very angry.  The neighbor called the police and they went to the house.  They instructed us to go to the car and shut up.  We went to the police station and the interrogated us.  I did not receive punishment but my friend received 20 years in jail.  The police told me to go home and not to contact the sharks.  I wanted to tell the police that my friend was innocent but they did not want to listen.  Now my friend is in jail and it is very sad.  We communicate through the phone and through letters but it is not the same.  I hope my friend comes back soon.

(true story)

 

here is one called “en el futuro”

En el futuro, haré un hombre muy alto y atlético.  Tendré una esposa y tendremos muchas niños bellos.  Nosotros enseñaremos ellos hacer divierto y pelearse con las espadas.  Los robotos serán las cosas mas importante en my vida.  Mis niños y mi esposa aprenderén enamorar los robotos debajo de castigo de muerto.  Otras formas de castigo incluirán luchar contra el robot.  
    Mi trabajo en el futuro será robar el helado de los niños y regular el helado al pobre.  Será mucho pobre en el future y necesitarán el helado.  También, muchos tiburones invadirá los Estados Unidos y será mi trabajo prohibir los tiburones que ataca la gente de la ciudad.  Me enamoraré mi trabajo.

 

Translation:  In the future, I will be a very tall and athletic man.  I will have a wife and we will have many beautiful children.  We will teach them to have fun and to fight with the swords.  The robots will be the most important things in my life.  My kids and wife will learn to love the robots under punishment of death.  Other forms of punishment will include fighting with the robot.

My job in the future will be to steal the ice cream from the kids and gift it to the poor.  There will be many poors in the future and they will need the ice cream.  Also, many sharks have invaded the United States and it is my job to prevent the sharks from attacking the people of the city.  I will love my job.

here is “presidente en espanol BAAWH!”

Hola mis compañeros americanos.  Creo que son muchas problemas en el pais y quiero cambiar ellos.  Cuando llegué en America en 2006, la primera cosa mala noté era no erán tiburones en los acuarios.  Necesitamos tiburones en los acuarios tan pronto como, porque es importante para los niños.  Siempre que los tiburones aparace en los acuarios, los americanos haré felices.  
    También, creo que los trabajeros en los Estados Unidos son peresozos y son malos.  Proponeré muchos robotos entren el país y tendrán los trabajos porque son muy rapidos y inteligentes.  Cuando robots son trabajaros, las personas son contentos.  Mi nombre es Miguel Negrin y yo aprobo eso mensaje.

 

Translation:  Hello my fellow Americans.  I think there are many problems with the country and I want to change them.  When I first arrived in the country in 2006, the first bad thing I noted was that there are no sharks in the aquariums.  We need sharks in the aquariums as soon as possible, because it is important for the kids.  Always when the sharks are in the aquariums, the Americans are happy.

Also, I think the workers in the United States are lazy and are bad.  I will propose that many robots will enter the country and they will have the jobs because they are very smart and intelligent.  When robots are workers, the people are happy.  My name is Miguel Negrin and I approve this message.

de verdad pues

In the midst of all this searching I encountered a file from 2009 entitled “Things I’ll never do”.  Let’s check it out:

Things I’ll never do
– Use the term “emotional rollercoaster”
– Go to a Superbowl party

Fair enough.  I don’t think I’ve done either of those things since then.  And that’s what’s up.

regresamos…

Finally, here’s a really old one about Ted:

Mi amigo TED es muy esbelto!  Ademas, tiene pelo negro.  TED esta melo todos los dias!  TED le gusta musica mucho.

 

Translation: My friend TED is very skinny!  Also, he has hair black.  TED is mellow every day!  TED likes music a lot.

 

just like the “things i’ll never do,” this holds true to this very day.  even the part about him having hair black.

That does it for this week’s edition of Spanish Class: A Reminiscence, join me next time when I reminisce about all the times I cried in middle school.  In HD!

Advertisements